Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Upcoming releases, past releases, news related to Busou Shinki & MMS

Moderator: Caterwaul

User avatar
The_Hermit
Class B Shinki
Posts: 81
Joined: Tue Aug 31, 2010 8:47 am
Shinkis owned: 3
MMS owned: 3
Favorite MMS/Shinki: Mary Celes

Re: Wave 16- Olbern & Zilvern

Post by The_Hermit » Mon Feb 07, 2011 6:53 pm

Caterwaul wrote:So hey, we have official official names now

商願2010-071906 ジールベルン\ZIELBELLEN
商願2010-071907 オールベルン\OORBELLEN
'Ziel' is Dutch for 'soul'.
'Bellen' means 'bells'.
Only in combination with 'oor' (ear) does 'bellen' mean something different.

I guess they mean 'soul jewelry' or something, but it doesn't make any sense in Dutch.

User avatar
Caterwaul
News Reporter
Posts: 1429
Joined: Mon Apr 28, 2008 2:06 pm
Shinkis owned: 0
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Howling
Location: New Jersey, the suburb state
Contact:

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by Caterwaul » Mon Feb 07, 2011 9:19 pm

Japanese being Japanese, I think they were going for Zilveren and forced the spelling similarity, since it sounds the same in japanese anyways.
Image

User avatar
The_Hermit
Class B Shinki
Posts: 81
Joined: Tue Aug 31, 2010 8:47 am
Shinkis owned: 3
MMS owned: 3
Favorite MMS/Shinki: Mary Celes

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by The_Hermit » Mon Feb 07, 2011 10:08 pm

Caterwaul wrote:Japanese being Japanese, I think they were going for Zilveren and forced the spelling similarity, since it sounds the same in japanese anyways.
Ah, I hadn't thought of that!
I should have noticed as a Dutchman :*)

zylias
MMS Naked
Posts: 18
Joined: Thu Jul 23, 2009 9:42 am
Shinkis owned: 33
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Altlene

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by zylias » Thu Feb 17, 2011 8:32 am

anyone know where can I find the red/blue version of Oorbellen and Zielbellen?

User avatar
Xehn
Kamen Adminder
Posts: 1291
Joined: Sun Apr 27, 2008 1:28 pm
Shinkis owned: 33
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Partio
Contact:

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by Xehn » Thu Feb 17, 2011 10:04 am

Konamistyle. Or eBay after release? Konamistyle will require proxy, eBay might be more expensive than a proxy, though...

Mandarake might be a good place to keep an eye on, too. You won't need a Proxy for them, they ship outside of Japan.

User avatar
Mikuo_Hatsune
Class S Shinki
Posts: 807
Joined: Mon Sep 20, 2010 10:03 pm
Shinkis owned: 163
MMS owned: 13
Favorite MMS/Shinki: Murmeltier
Location: Sydney Australia

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by Mikuo_Hatsune » Thu Feb 17, 2011 11:00 am

http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/144639655

these 2 ? not worth it at all either way really
Image
Don't Follow Me On Twitter! http://twitter.com/#!/ODST813

User avatar
Xehn
Kamen Adminder
Posts: 1291
Joined: Sun Apr 27, 2008 1:28 pm
Shinkis owned: 33
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Partio
Contact:

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by Xehn » Thu Feb 17, 2011 11:02 am

...woah, price. o_O

zylias
MMS Naked
Posts: 18
Joined: Thu Jul 23, 2009 9:42 am
Shinkis owned: 33
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Altlene

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by zylias » Thu Feb 17, 2011 12:25 pm

I can't seem to find it on the konamistyle site... anyone have a direct link pls? Is it sold out already?o.o

User avatar
O2P9
Class A Shinki
Posts: 130
Joined: Tue Jun 16, 2009 3:17 pm
Shinkis owned: 6
MMS owned: 0
Favorite MMS/Shinki: Strarf
Location: Indiana

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by O2P9 » Thu Feb 17, 2011 4:26 pm

The normal releases aren't even out yet.

User avatar
Sonja
Class S Shinki
Posts: 626
Joined: Tue Aug 11, 2009 4:00 pm
Location: Canada
Contact:

Re: Wave 16- Oorbellen and Zielbellen

Post by Sonja » Fri Feb 18, 2011 1:34 am

Actually, weren't the repaints exclusive to the Dengeki website or something, not Konamistyle? I can't remember because I wasn't interested in them, but I seem to recall that they weren't Konamistyle exclusives, but somewhere else.
Image

Post Reply